Chi siamo

Impegnati nella sostenibilità, connessi alle persone

Crediamo nel turismo sostenibile, che lascia la minima impronta possibile sulla natura, ma allo stesso tempo crea il massimo impatto sul visitatore. Collaboriamo con fornitori locali, supportiamo le aziende agricole vicine e coinvolgiamo gli abitanti del territorio. Il cibo che serviamo proviene dalle mani di persone che conosciamo.

Allo stesso tempo, ad ogni passo ci prendiamo cura dell'efficienza energetica e della conservazione della natura che ci circonda.

Locale, stagionale, fatto in casa

Supportiamo le aziende agricole e i fornitori locali. Nel piatto mettiamo ingredienti freschi, stagionali e di provenienza nota.

Senza plastica e senza percorsi superflui

Riduciamo consapevolmente l'uso di imballaggi monouso. I nostri materiali sono naturali e il percorso di cibo e prodotti è il più breve possibile.

Con la natura, non contro di essa

Con attenzione alla sostenibilità ambientale scegliamo ingredienti locali, curiamo il risparmio energetico e utilizziamo materiali naturali.

Riduzione dell'impronta di carbonio

Promuoviamo l’esplorazione a zero emissioni, offrendo il noleggio di biciclette tradizionali ed elettriche, e mettendo a disposizione degli ospiti una stazione di ricarica per veicoli elettrici.

Kozjanski dvor - il punto di partenza ideale per esplorare

Kozjanski dvor si trova tra le colline del Parco Regionale di Kozjansko, dove la natura incontaminata incontra il ricco patrimonio culturale. Nelle vicinanze potete scoprire il Castello di Podsreda, salire sul Vetrnik dove l’arpa eolica vi incanterà con la sua melodia, oppure visitare le vicine Terme Olimia.

La nostra posizione vi avvicina anche alle grandi città, come Lubiana e Zagabria, che distano solo un’ora da noi.

Natura incontaminata

Il Parco di Kozjansko fa parte della rete Natura 2000 e della biosfera protetta dall’UNESCO. Nelle immediate vicinanze potete ammirare i prati aridi, scoprire oltre 1200 specie vegetali oppure assaggiare la mela autoctona di Kozjansko.

Patrimonio culturale

Kozjanski dvor sorge all’incrocio di tre borghi medievali: Kozje, Pilštanj e Podsreda, ed è anche il punto di partenza ideale per esplorare altre attrazioni culturali come il Castello di Podsreda, il Mulino di Krofln e la Scuola di mia madre.

Vacanza attiva

Che desideriate esplorare a piedi, in bicicletta o cerchiate un’avventura adatta alle famiglie, il Kozjansko offre una vasta gamma di possibilità. Conquistate le vette vicine e alla sera concedetevi un momento di relax nel wellness che il Kozjanski dvor offre esclusivamente ai propri ospiti.

Legenda:

Kozjanski Dvor

Stazione degli autobus

Castello di Kozje

Punto panoramico

Arpa eolica

Cappella

Drago di Kozjansko

Museo Scuola di mia madre

Vecchio mulino del castello (Mulino Krofln)

Parco sportivo

Kozjanski dvor - il punto di partenza ideale per esplorare

La nostra posizione vi avvicina anche alle grandi città, come Lubiana e Zagabria, che distano solo un’ora da noi.

Natura incontaminata

Patrimonio culturale

Vacanza attiva

Legenda:

Kozjanski Dvor

Stazione degli autobus

Castello di Kozje

Punto panoramico

Arpa eolica

Cappella

Drago di Kozjansko

Museo Scuola di mia madre

Vecchio mulino del castello (Mulino Krofln)

Parco sportivo

Parco di Kozjansko – Gioiello Naturale sotto la Protezione dell'UNESCO

Kozjanski Dvor si trova nel cuore dell'area protetta del Parco Regionale di Kozjansko, che copre 206 km² di diversità naturale. Il parco fa parte della rete Natura 2000 e dell'area biosfera UNESCO Kozjansko–Obsotelje. È una delle aree protette più antiche e grandi della Slovenia.

Qui proteggiamo antichi frutteti, foreste termofile e prati protetti. Per noi, la natura non è solo una vista. È un valore che viviamo e proteggiamo ogni giorno.

Leggi di più sul Parco di Kozjansko

Orgogliosi di far parte della rete Natura 2000 e del patrimonio UNESCO

La maggior parte del Parco di Kozjansko rientra negli habitat naturali della rete Natura 2000 e, dal 2010, questo paesaggio è stato ufficialmente riconosciuto come parte del patrimonio naturale dell'UNESCO.

Natura incontaminata e ricchezza di specie vegetali

Il parco vanta una ricca biodiversità ed è casa di oltre 1.200 specie di piante, tra cui orchidee di prato e più di 100 varietà di mele conosciute come mele Kozjansko.

Le attrazioni che non devi perdere

Il Parco di Kozjansko è casa di numerose attrazioni naturali e culturali. Tra queste spiccano il maestoso Castello di Podsreda, l'unico Vetrnik e la poetica arpa eolica.

Kozjanski Dvor – La tua casa nella natura

Nell'abbraccio del Parco di Kozjansko, vivrai un soggiorno tranquillo, intrecciato con il carattere locale e un'ospitalità sincera. Ogni spazio è progettato per un riposo perfetto dopo una giornata attiva nella natura.

Camere con Carattere e Storia

Ogni camera è chiamata con il nome di una varietà di mela autoctona e ne riflette il carattere, offrendo un'esperienza di soggiorno unica.

Ristorante e Terrazza con Vista sul Laghetto Kozje

Assapora piatti fatti in casa preparati con amore, con un focus su ingredienti autentici e locali.

Noleggio della Sala per Eventi di Ogni Tipo

In un ambiente accogliente che può ospitare fino a 50 persone, vi assistiamo nell'organizzazione di eventi aziendali, matrimoni e celebrazioni. Il noleggio include anche i servizi di catering e sistemazione.

Boutique Wellness – Esclusivamente per gli Ospiti dell'Hotel

Con vista sul Laghetto Kozje e sulla Piazza Pilštanj in lontananza, sentirai una sensazione di completa tranquillità. Rilassati nelle saune, concediti un massaggio e goditi l'atmosfera intima della nostra area wellness.

Il prezzo include l'uso del Zen lounge, frutta e acqua.

Sauna Finlandese e Sauna a Infrarossi

Una visita alla sauna offre un profondo relax per il corpo e la mente. Il calore lenisce i muscoli, rafforza il sistema immunitario e aiuta nella rigenerazione.

120 minuti ………. €13/persona
90 minuti ………. €10/persona

Massaggi – Su Prenotazione Previa

Lasciati coccolare dalle mani esperte dei nostri massaggiatori, che garantiscono rilassamento, cura e benessere.

Massaggio Classico Parziale

20 min ………. €35
30 min ………. €43

Massaggio Classico del Corpo Completo

40 min ………. €51
60 min ………. €59

Massaggio con Foglie d'Oro

60 min ………. €71

Indulgenza Privata per Due

Offriamo il noleggio privato del wellness per 2 persone, che include fragole e champagne, oltre all'uso delle saune e del Zen lounge.

180 min ………. €90

Eventi con Vista sul Parco di Kozjansko

Incontri Aziendali Boutique

Vi assistiamo nell'organizzazione di corsi di formazione, workshop e seminari per gruppi più piccoli fino a 50 persone.

Gli incontri aziendali si svolgono in uno spazio separato che garantisce privacy e comfort, mentre i servizi di catering su misura creano le condizioni ideali per un evento di successo.

Matrimonio all'aperto presso il Laghetto Kozje

Vivi il tuo momento da favola nell'idilliaco ambiente di Kozjanski Dvor. Ti assistiamo nell'organizzazione, nella preparazione di una cucina raffinata e nelle decorazioni, offrendo anche sistemazione per gli ospiti.

The civil ceremony can take place on the meadow or under the willows by the water, while the celebration can be held in an elegant tent or a large hall.

Team Building per Aziende

Organizziamo team building personalizzati in base alle vostre esigenze e desideri.

Il programma può includere, tra le altre cose, una degustazione di vini dove potrete assaporare il famoso vino Mramor, l'ascensione di vette, tour in bicicletta, momenti di relax vicino al laghetto, oltre a cucina casereccia e comodi pernottamenti al Kozjanski Dvor.

MAGGIORI INFORMAZIONI SUGLI EVENTI